Fakjubation

Dieser Artikel ist in Arbeit • Letzte Bearbeitung: 31.01.2011 Hier nimmt Valnaro Änderungen vor. Falls Du etwas dazu beitragen willst, melde Dich bitte in der Autorendiskussion oder in der Seitendiskussion. Nimm keine eigenmächtigen Änderungen vor, bis dieser Baustein vom Autor entfernt wurde.

Eine Fakjubation ist ein rhetorisches Stilmittel bei dem man sogenannte "Satzverstärkungswörter" (Wörter, welche Jugendliche oft am Anfang oder Ende eines Satzes verwenden. Diese Wörter sind meistens Vulgär und stehen nicht im Zusammenhang mit dem gesprochenen Satz) ohne direkten Zusammenhang in einem Satz verwendet. Hierbei werden wörter auch oft wiederholt verwendet. (siehe Epanalepse)

Fakjubationen können auch Wörter aus Fremdsprachen sein, beliebt sind hierbei türkisch, russisch und englisch. Dieses rhetorische Stilmittel lässt die Grammatik der Sprache außer acht, die Wörter werden sinnfrei im Satz verteilt, jedoch meist am anfang eines Nebensatzes verwendet. Beinhaltet ein gesprochener Satz eine fakjubation, ist es nicht mehr nötig die grammatikalische Struktur des Satzes zu beachten. Fakjubationen werden ausschließlich in der gesprochenen, nicht aber in der geschriebenen Sprache verwendet. Eine Fakjubation kann auch als Parenthese bezeichnet werden, die unterscheidet sich jedoch darin von der Parenthese dass oftmals nur ein Wort "eingeschoben" wird.

Beispiel für eine Fakjubation:

"Ist nicht einfach so yalla yalla dann ist fertig! Bedeutet sinngemäß, "Das geht nicht einfach so schnell, und man ist in sekundenbruchteilen fertig!" wobei "yalla" türkisch für "mach hinne" ist. Die Wiederholung verstärkt noch einmal die Wirkung des Wortes.

Tatsächlich wird die Fakjubation im deutschen Sprachgebrauch verwendet, vor allem unter jugendlichen zwischen 13-18 Jahren ist es sehr gebräuchlich. Meist werden Fakjubationen nur in kleingruppen verwendet.