Bairisch: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 4. Januar 2007, 21:48 Uhr

Bayrisch ist eine Kehlkopferkrankung wo net heilbar isch. Sie tritt meistens im süddeutschen Raum auf. Es gibt keine Heilmittel, da es sich um eine Weltbedrohung in der Kommunikation handelt, sollte sich die Firma Novartis sofort mit diesem Problem befassen. Da dies aber eine sehr gefährliche Krankheit ist, gehen sie das hohe Risiko nicht ein.

Beispiele

1. Jo kloar, I mächt a Maß Bier

2.I liab di

3.A du Jung, a willste baxen?

4.Zefix nomoi, hoit doch dei bleede goschn du hunsvarekta grippel !

5.Johimmiherrgottsaklz'mentgreizbluadigshunsg'figgttshurahammlglumbverreckts

6.Ozapf´d is

Folgender Text wurde von einem Bayern verfasst. Der Dialekt dürfte Boarisch/Frängisch ( kein T im Dialekt ) sei:

Des is a ardiggl, den eigendlich nur Bayern schreim derfadn. Oiso, oi Saubreiß ham hier nix faloan. Maledda hob i des gseng, dass die Saubreißn do neischmiean. Und etz brauch i erschd a moi a hoiwe, sonschd zäiche eich a Biacheeisen driawer. Wer so a gschmier lesn und schreim ko, des is a Woaser, a "Einheimischer". He Weib hoi a moi a Maß und n afdouderer. Dannerder werd anständig gschnapsld und dann gschnaxld. Moagn gids Lewergnel und Suahaxn. Fia d Suahaxn brauch ma a Suahaxn a Hoiwe fia d Biersoßen und a bar göiweruam. Ois "Desert" gids an Reiwerdadschi, de Kadofe mis ma immer vom Föid rohoin, aber da muss ma schei vorsichtig sei damid ma ned in Oegrum neiföit dadand. De Kadofe hoid immer mei Oide, mei Godd is die schiach ! Werds Zeid fia an Neianstrich.

Des diafd sogar fia an Einheimischen schwer zu lesn sei. Fia manch ga unverständlich.

Ein Prominenter der dieser Krankheit zum Opfer gefallen ist, ist übrigens Franz Beckenbauer ("Joa gutt, eeeeehhhhhhhh"). Dies scheint ihn jedoch nicht daran zu hindern, überall seine Kommentare hinzuzugeben.