Alter: Unterschied zwischen den Versionen
K (Furchtbar reingesetzt) |
|||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
| − | + | [[Bild:http://img250.imageshack.us/img250/6082/blmzensiertgn9.jpg|thumb|300px|einer der typischen Benutzer der Slangsprache]] | |
| − | + | == Überblick == | |
| − | + | Das Wort '''Alter''' häufig von beruflich, gesellschaftlich oder kulturell abgegrenzten Menschengruppen, einem bestimmten [[Soziales Milieu|sozialen Milieu]] oder einer [[Subkultur]] („[[Szene]]“) verwendet. Manche Rhetorikexperten bezeichnen '''Alter''' auch als das Ursprungswort der [[Sklavensprache]]. | |
| − | |||
| − | + | == Herkunft == | |
| + | |||
| + | Obwohl heute viele [[Hip-Hop]]<s>Künstler</s>er dieses Wort benutzen, kommt es nicht aus Berlin. Der Übergang von Mittelhochdeutsch zu Frühneuhochdeutsch verursachte die Entstehung neuer Wörter, auch als [[Lautverschiebung]] bekannt. Die Angelsachsen (heutige [[Engländer]]) weigerten sich, diese niedere Lautsprache anzunehmen und zogen kurzerhand auf ihre eigene Insel, deshalb gibt es dort dieses [[Wort]] nicht. | ||
| + | |||
| + | == Lautwandel == | ||
| + | |||
| + | âltær - Mittelhochdeutsch: So wurden früher die Herren der [[Sklaven]] bezeichnet | ||
| + | áltär - Frühneuhochdeutsch: Jetzt ist das Wort schon leicht abwertend gemeint. Wird häufig von Knechten als Beschimpfung für ihre Truppe verwendet. | ||
| + | alter - Hochdeutsch: Das heutige Wort; Vielfältige Verwendung. | ||
| + | alda - ????: Slangwort; Keiner weiß heute so richtig, welche Sprache es jetzt ist, da auch viele nichtdeutsche [[Personen]] es benutzen. | ||
| + | Altar - Hochdeutsch: Hat nichts mit Alter zu tun, klingt aber ähnlich. | ||
| + | |||
| + | == Grammatik == | ||
| + | |||
| + | '''Alter''' kann man als vorangestellte oder als nachgestellte Apposition benutzen. | ||
| + | |||
| + | === Beispiele === | ||
| + | |||
| + | Deutsch: "Herr Kraus(enge Apposition), der Zuhälter aus der Lederer Gasse (weite Apposition), wurde angeschossen, alter." | ||
| + | Sklavendialekt: "Alter(vorangestellte, enge Apposition),da alte(Vorsicht! Das ist ein Adjektiv!) Pimp aus da Gassn, habens da Hirn rausgschossn, jo ey alter" | ||
| + | |||
| + | == Verwendung == | ||
| + | |||
| + | Wenn man in Städten und auf Plätzen, an denen sich [[Skateboardfahrer]] treffen verständigen will, muss man einige gramatikalische Regeln beachten: | ||
| + | |||
| + | === Richtig: === | ||
| + | |||
| + | "Yo, alter ich bin sowas von fett-krass drauf, ey alter" (Wobei die Beistriche nicht so wichtig sind, da viele der heutigen [[Sklaven]] die sich einer solchen Sprache betätigen, nicht wissen was Beistriche sind) | ||
| + | |||
| + | Bedeutung: | ||
| + | |||
| + | "Ach herrje, bin ich toll" | ||
| + | |||
| + | === Falsch: === | ||
| + | |||
| + | "Das ist mein alter Schulkollege,... äh yo mann!" | ||
| + | |||
| + | Bedeutung: | ||
| + | |||
| + | "Das ist mein alter Schulkollege,... äh yo mann!" (Yo Mann ist ein vor allem in Mittelkärnten beliebter Männername) | ||
| + | |||
| + | === Tip: === | ||
| + | |||
| + | Wenn man besonders kuhl und angepasst wirken will, streut man einfach ein paar Wörter wie "jo, ey, mann, krass, fett oder voll" unter seine Aussage. | ||
| + | |||
| + | zB: statt "Ich gehe jetzt zum McDonalds arbeiten" | ||
| + | "Ich gehe jetzt zum McDonalds arbeiten, jo ey alter mann voll fett oder krass" | ||
| + | |||
| + | == Literatur == | ||
| + | |||
| + | Wolfgang Schnitzler: ''Untersuchungen zur Grammatik appositionsverdächtiger Einheiten iin der Sklavensprache niederer Individuen'' Niedermeyer, Tühringen 1990. ISBN A-454-B33S3-$ | ||
Version vom 4. Februar 2007, 15:56 Uhr
Inhaltsverzeichnis
Überblick
Das Wort Alter häufig von beruflich, gesellschaftlich oder kulturell abgegrenzten Menschengruppen, einem bestimmten sozialen Milieu oder einer Subkultur („Szene“) verwendet. Manche Rhetorikexperten bezeichnen Alter auch als das Ursprungswort der Sklavensprache.
Herkunft
Obwohl heute viele Hip-HopKünstlerer dieses Wort benutzen, kommt es nicht aus Berlin. Der Übergang von Mittelhochdeutsch zu Frühneuhochdeutsch verursachte die Entstehung neuer Wörter, auch als Lautverschiebung bekannt. Die Angelsachsen (heutige Engländer) weigerten sich, diese niedere Lautsprache anzunehmen und zogen kurzerhand auf ihre eigene Insel, deshalb gibt es dort dieses Wort nicht.
Lautwandel
âltær - Mittelhochdeutsch: So wurden früher die Herren der Sklaven bezeichnet áltär - Frühneuhochdeutsch: Jetzt ist das Wort schon leicht abwertend gemeint. Wird häufig von Knechten als Beschimpfung für ihre Truppe verwendet. alter - Hochdeutsch: Das heutige Wort; Vielfältige Verwendung. alda - ????: Slangwort; Keiner weiß heute so richtig, welche Sprache es jetzt ist, da auch viele nichtdeutsche Personen es benutzen. Altar - Hochdeutsch: Hat nichts mit Alter zu tun, klingt aber ähnlich.
Grammatik
Alter kann man als vorangestellte oder als nachgestellte Apposition benutzen.
Beispiele
Deutsch: "Herr Kraus(enge Apposition), der Zuhälter aus der Lederer Gasse (weite Apposition), wurde angeschossen, alter." Sklavendialekt: "Alter(vorangestellte, enge Apposition),da alte(Vorsicht! Das ist ein Adjektiv!) Pimp aus da Gassn, habens da Hirn rausgschossn, jo ey alter"
Verwendung
Wenn man in Städten und auf Plätzen, an denen sich Skateboardfahrer treffen verständigen will, muss man einige gramatikalische Regeln beachten:
Richtig:
"Yo, alter ich bin sowas von fett-krass drauf, ey alter" (Wobei die Beistriche nicht so wichtig sind, da viele der heutigen Sklaven die sich einer solchen Sprache betätigen, nicht wissen was Beistriche sind)
Bedeutung:
"Ach herrje, bin ich toll"
Falsch:
"Das ist mein alter Schulkollege,... äh yo mann!"
Bedeutung:
"Das ist mein alter Schulkollege,... äh yo mann!" (Yo Mann ist ein vor allem in Mittelkärnten beliebter Männername)
Tip:
Wenn man besonders kuhl und angepasst wirken will, streut man einfach ein paar Wörter wie "jo, ey, mann, krass, fett oder voll" unter seine Aussage.
zB: statt "Ich gehe jetzt zum McDonalds arbeiten" "Ich gehe jetzt zum McDonalds arbeiten, jo ey alter mann voll fett oder krass"
Literatur
Wolfgang Schnitzler: Untersuchungen zur Grammatik appositionsverdächtiger Einheiten iin der Sklavensprache niederer Individuen Niedermeyer, Tühringen 1990. ISBN A-454-B33S3-$
