Frage:Übersetzung möglich?/Antwort 1
Aus Stupidedia, der sinnfreien Enzyklopädie!
Zuckt deine Angel sanft wie der Kerze Wachs, dann ist das wohl nur ein Lachs. Zieht es schon recht harsch, erinnert das an einen Barsch. Zieht es stark wie der Knecht, muss es sein ein Hecht. Fliegt die Angel an dir Vorbei, dann ist es wohl ein Hai, doch lass die Angel lieber fliegen, denn sonst wird du schnell neben ihr liegen. (So oder so ähnlich)
–