Diskussion:James Joyce

Aus Stupidedia, der sinnfreien Enzyklopädie!
Wechseln zu: Navigation, Suche
  • Das sieht ja mal interessant aus Laugth.gif --40px-KMK-Wappen.pngKAYMASTERKAY40px-KMK-Wappen.png 12:07, 2. Sep 2007 (CEST)
  • --dkT TiggerSigTransparent.gifTigerdirekt.jpg 12:09, 2. Sep 2007 (CEST) nesel ragos se nam nnak ,tbig ehüM hcis nam nneW
  • Habe schon einen fehler entdeckt :P--40px-KMK-Wappen.pngKAYMASTERKAY40px-KMK-Wappen.png 12:11, 2. Sep 2007 (CEST)
  • --dkT TiggerSigTransparent.gifTigerdirekt.jpg 12:13, 2. Sep 2007 (CEST) nereigirrok ettiB
  • Ich versteh aber nicht warum das verkehrt herum geschrieben ist. Hat das was mit dem Schriftsteller zu tun?--Dust R. Aiser 17:03, 2. Sep 2007 (CEST)
  • Gelinde gesagt - ja --dkT TiggerSigTransparent.gifTigerdirekt.jpg 20:14, 2. Sep 2007 (CEST)
  • Und warum? ich möchte das jetzt gerne wissen :-) --Dust R. Aiser 20:16, 2. Sep 2007 (CEST)
  • Er schrieb, naja, nennen wir es mal: "für-den-Normalkonsumenten-WIRR", sehr elitär und schwer zu lesen/dechiffrieren. Und das hier ist ein durchaus zugänglicher Versuch, es im Ansatz nachzuahmen. In seinem Werk "Finnegan's Wake" finden sich beispielweise englische (sinn-machende!) Sätze, die - laut vorgelesen! - auf norwegisch ebenfalls Sinn machen. Oder Wortspiele, die sich mehrere Seiten hinziehen. Berühmt wurde die Masturbationsszene... in der nichts Schweinisches irgendwelcher Art vorkommt... lediglich die Auflösung von Satzstrukturen und der inhaltliche Zusammenhang...mit Leuchttürmen... *hhmm*. Es ist schwer, es im Rahmen einer Diskussion eines Unsinnlexikons zu beschreiben. Meine Empfehlung: Lern gut genug Englisch, Norwegisch, Französisch, Spanisch, Latein, Griechisch, Hebräisch, und einige andere Sprachen, studiere 28 Semester Litaturwissenschaft (mit Schwerpunkt Intertextualtät), gehe unvrobelastet an den Text, und saufe vorher noch eine Kanne Absynth und rauche eine Opiumzigarre. Das ist die richtige Herangehensweise. Alles andere hilft nur bedingt... ja!? --dkT TiggerSigTransparent.gifTigerdirekt.jpg 20:24, 2. Sep 2007 (CEST)
  • Danke. Also Englisch kann ich ja schon mittlerweile fast perfekt. Aber fürs andere......hmmm--Dust R. Aiser 20:27, 2. Sep 2007 (CEST)
  • *gggggg*-- Zwörg~~ @ 20:29, 2. Sep 2007 (CEST)20:29, 2. Sep 2007 (CEST)
nachtrag: jetzt bitte den artikel "getrude stein" nachschiessen, dann schreib ich "ezra pound" ;-) -- Zwörg~~ @ 20:31, 2. Sep 2007 (CEST)
Ideen? --dkT TiggerSigTransparent.gifTigerdirekt.jpg 20:33, 2. Sep 2007 (CEST)
jo :-). irgendwie müssen wir der jugend doch mal die weltliteratur näher bringen. -- Zwörg~~ @ 20:35, 2. Sep 2007 (CEST)
Gertrude Stein ist soweit, jetzt Du... --dkT TiggerSigTransparent.gifTigerdirekt.jpg 20:41, 2. Sep 2007 (CEST)
 :-) ich leg ihn an, aber ich brauch bisschen länger. so ne herrliche vorlage wie bei stein hat pound ja nicht gegeben ;-) -- Zwörg~~ @ 20:43, 2. Sep 2007 (CEST)

Linktipps: Faditiva und 3DPresso