Tante Emma
Tante Emma: Gattungsbegriff für eine aussterbende Gattung von Verkäuferinnen, die auf des Kunden Verlangen nach bestimmten Dingen des Lebens mit einem verständnislosen "Äh-mh-Ja" (verkürzt: Emma) ausweichend zu antworten pflegte, denn nicht der Verkauf, sondern das persönliche Gespräch um die Dinge, die nicht zum Verkauf stehen, standen im Vordergrund dieser Verkaufsstellen.
"Haben Sie schon gehört? Müller's Liese....". Die familiäre Atmosphäre der Läden verbunden mit fehlender Distanz, der Ruch plumper Vertraulichkeit, der sich hinter vordergründigen Nettigkeiten verbarg, verschaffte diesen Verkäuferinnen das Attribut einer "Tante", da sie, hier dieser vergleichbar, sich ungefragt in die persönlichen Dinge einzumischen pflegt. Im Laufe der Zeit und durch die Entwicklung zeitgemäßerer Distributions- und Absatzwege wurde der "Tante-Emma-Laden" mehr und mehr zu einem im Verschwinden begriffenen, ökonomischen Anachronismus.