Alternative
Die Alternative ist ein wichtiger Politizismus und bezeichnet im engeren Sinne ein großes Übel oder eine zu vermeidende Belastung. Ihre wissenschaftliche Erforschung ist Gegenstand der Alternativenforschung.
Bearbeiten Wortherkunft
Das dem deutschen Wort Alternative zugrundeliegende mlat. alternativa bedeutet wörtlich übersetzt 'alt geboren Wordenes' und ist in mittelalterlichen Enzyklopädien das gängige Wort für eine Totgeburt. Daneben entwickelt sich ab dem 15. Jahrhundert auch bereits die übertragene Bedeutung 'desaströses Ende eines langen und beschwerlichen Weges'. Die Entlehung in die hochdeutsche Standardsprache wird gemeinhin Gottfried Wilhelm Leibniz zugeschrieben, der 1670 das Produkt einer konkurrierenden Keksfabrik als eine "ganz und gar tadelnswerthe und übertheure Alternativa" bezeichnet.
Bearbeiten Verwendung
Das Wort erfreut sich als paneuropäischer Politizismus reger Verwendung vor allem in der öffentlichen politischen Diskussion, wo es heute meist als diffamierender Sammelbegriff für Konzepte des jeweils konkurrierenden Lagers genutzt wird. Die (propagierte) Alternativlosigkeit von Planungen ist im politischen Diskurs dabei zu einem zentralen Merkmal konzeptioneller Seriosität geworden.
Die ursprüngliche Bedeutung 'Totgeburt' gilt heute als veraltet, sie ist nur noch in einzelnen Ableitungen greifbar, am prominentesten in der Genrebezeichnung Alternative Rock, einer Verballhornung des in Österreich bis in die 1950er Jahre gebräuchlichen medizinischen Fachbegriffs alternativa roccus, der einen steinschlaginduzierten Fruchttod bezeichnete.
